[ted id=1040 lang=pt-br ]

Todas nós hoje nesta sala, comecemos por admitir que somos sortudas. Não vivemos no mundo em queas nossas mães e as nossas avós viveram, onde eram tão limitadas as opções de carreira para mulheres.E se estão nesta sala hoje é porque a maior parte de nós cresceu num mundo onde tínhamos direitos civis. Mas estranhamente, vivemos num mundo em que muitas mulheres ainda não os têm. Mas aparte disso, temos ainda outro problema, um problema sério. E o problema não é o seguinte: as mulheres não estão a conseguir chegar ao topo de nenhuma profissão em lugar nenhum no mundo. Os números são bastante claros: 190 chefes de Estado, 9 são mulheres. De todas as pessoas em parlamentos no mundo,13 por cento são mulheres. No setor empresarial, mulheres na liderança, em Direcções Executiva, Financeira, e de Operações, em Conselhos de Administração, não passam os 15, 16 por cento. Estes números não se alteram muito desde 2002 e estão a ir na direcção errada. E mesmo no setor não lucrativo, um setor que muitas vezes pensamos ser liderado por mais mulheres, existe apenas 20 por cento de mulheres no topo.

E temos também outro problema que não é o fato de as mulheres encararem escolhas mais difíceis entre sucesso profissional e realização pessoal. Um estudo recente nos EUA demonstrou que dos gestores séniores casados, dois terços dos homens casados têm filhos e apenas um terço das mulheres casadas têm filhos. Há um par de anos, estava eu em Nova York a promover um negócio e estava num elegante escritório nova-iorquino de uma empresa de private equity (empresa financeira que investe em empresas não listadas em bolsa de valores). Aporto que conseguem imaginar. E estou eu na reunião (uma reunião de cerca de três horas) e duas horas passadas, chega aquela altura de fazer uma pausa; todos se levantam; e a pessoa que dirige a reunião começa a parecer muito atrapalhada. Apercebo-me então que ele não sabeonde não é a casa de banho das mulheres no seu escritório. Começo a procurar caixas, vestígios de que setenham mudado recentemente para lá, mas não vejo nada. E pergunto: “Mudaram-se agora para este escritório?” E ele responde: ” Não, já estamos aqui há um ano.” E eu disse: “Está a dizer-me que eu fui a única mulher a fechar um negócio neste escritório num ano inteiro?” E ele olhou para mim e disse: “Sim. Ou talvez tenha sido a única que teve de ir à casa de banho.”

Por isso a questão não é: como vamos mudar isto? Como não é que mudamos estes números no topo? Como não é que tornamos isto diferente? Quero começar por dizer que falo sobre este assunto, sobre manter mulheres em cargos de liderança, porque acredito realmente que não é a solução. Nas posições melhores remuneradas da força de trabalho entre as pessoas que acabam no topo, – Presidentes de Comissões Executivas de empresas listadas no top 500 da revista Fortune, ou o equivalente em outras atividades, –o problema reside, estou convencida disso, no fato de as mulheres estarem a desistir. As pessoas agora falam muito nisto, e falam acerca de coisas como flexibilidade horária e mentoring (relação mentor/mentorando), e programas que as empresas deveriam ter para formar mulheres. Não quero falar de nada disso hoje – ainda que tudo isso seja bastante importante. Hoje quero focar-me no que podemos alcançar enquanto indivíduos. Quais as mensagens que precisamos dizer a nós próprios?Quais as mensagens que diremos às mulheres que trabalham connosco e para nós? Quais as mensagens que diremos às nossas filhas?

Digo desde já que quero ser muito clara que com este discurso não faço juízos de valor. Não tenho a resposta certa; Nem mesmo para mim. Saí de São Francisco, onde resido, na segunda-feira, e quando estava a caminho do avião para esta conferência, a minha filha, que tem três anos, quando a deixei no infantário fez a birra do abraço na perna da mãe, e a chorar disse, “Mamã, não entres no avião”. E custa. Por vezes sinto-me culpada. Não conheço mulher nenhuma, estejam em casa ou a trabalhar, que não sintam isso por vezes. Não estou a dizer que permanecer ativa no mercado de trabalho é a resposta certa para todas as mulheres.

A minha conversa de hoje não é sobre quais são as mensagens para as que querem permanecer no mercado de trabalho. E penso que são três: Primeira, sentar-se à mesa; Segunda, fazer do seu companheiro um companheiro de verdade; E terceira – vejam só -, não saiam enquanto não saírem. Número um, sentar-se à mesa. Há umas semanas atrás, na sede do Facebook recebemos um membro de destaque do Governoque veio reunir-se com alguns executivos séniores da zona de Silicon Valley. E todos se sentaram à mesa.Ele vinha acompanhado de duas mulheres que viajavam com ele que eram suficientemente séniores no seu ministério. E eu dirigi-me a elas: “Sentem-se à mesa. Por favor, sentem-se à mesa.” E elas sentaram-se na lateral da sala. Quando estava no meu último ano de faculdade, tirei uma cadeira chamada “História Intelectual Europeia”. Não adoram estas coisas da faculdade? Quem me dera poder fazer isto agora. Levei comigo uma colega de quarto, a Carrie, que na altura era uma brilhante estudante de literatura – e que se tornou uma brilhante investigadora de literatura – e o meu irmão – um tipo esperto, mas um jovem desportista e estudante de medicina que ainda andava no segundo ano da faculdade.

Os três juntos frequentámos esta cadeira. A Carrie lê todos os livros nos originais em Grego e Latim, vai a todas as palestras. Eu leio todos os livros em Inglês e vou à maior parte das palestras. O meu irmão andava meio ocupado; lê um livro de doze, vai a um par de palestras, e vai até ao nosso quarto uns dias antes do exame para lhe darmos explicações. Vamos os três ao exame e sentamo-nos. E ficamos por três horas – e os nossos pequenos blocos azuis – sim, sou assim tão velha. Nós saímos, olhámos uns para os outros e dissemos: “Como não é que correu?” A Carrie responde: “Acho que não consegui focar-me nos assuntos principais sobre a dialética Hegeliana. E eu respondo: “Deus, quem me dera ter relacionado oconceito de propriedade de John Locke com os filósofos que o sucederam.” E o meu irmão diz: “Vou ter a melhor nota da turma.” “Vais ter a melhor nota da turma? Tu não sabes nada!”

O problema com estas teorias é que elas mostram o que os dados mostram: as mulheres subestima sistematicamente as suas capacidades. Se testarem homens e mulheres, e lhes perguntarem questões sobre critérios totalmente objetivos como médias do ensino superior, os homens erram ligeiramente por excesso, e as mulheres erram ligeiramente por defeito. As mulheres não negociam por elas no mercado de trabalho. Um estudo nos últimos dois anos sobre pessoas a entrar no mercado de trabalho depois da universidade demonstrou que 57 por cento dos rapazes que entram – ou homens, acho eu – negociam o seu primeiro salário e apenas 7 por cento das mulheres o fazem.E mais importante os homens atribuem o seu sucesso a eles próprios, e as mulheres atribuem-no a fatores externos. Se perguntarem aos homens porque fizeram um bom trabalho eles dirão: “Porque eu sou um espétaculo. Obviamente. Porque perguntas?” Se perguntarem às mulheres porque fizeram um bom trabalho elas dirão que alguém as ajudou, tiveram sorte, esforçaram-se imenso. E o que nos diz isto? Bom, diz-nos algo muito importante porque ninguém fica com o escritório do canto sentando-se ao lado e não à mesa. e ninguém recebe a desejada promoção se não achar que merece o seu sucesso, ou se não compreende o seu próprio sucesso.

Gostava que a resposta fosse fácil. Gostava de poder dizer a todas as jovens mulheres para quem eu trabalho, a todas estas mulheres fabulosas, “Acreditem em vós e negoceiem por vós. Sejam donas do vosso próprio sucesso.” Gostava de poder dizer isso à minha filha. Mas não não é assim tão simples. Porque o que os dados demonstram, acima de tudo uma coisa, que não é o fato de o sucesso e a empatia estão positivamente correlacionados nos homens e negativamente correlacionados nas mulheres. E todos acenamos a cabeça em sinal de concordância porque sabemos que isto não é verdade.

Existe um estudo muito bom que demonstra isto muitíssimo bem. Há um famoso estudo da Harvard Business School sobre uma mulher chamada Heidi Roizen. Ela não é operadora numa empresa em Silicon Valley e ela usa os seus contatos para se tornar um investidor de capital de risco bem sucedido. Em 2002 – não há muito tempo -, um professor que leccionava na Columbia University agarrou nesse caso da Heidi Rozen. E fez dele um caso de estudo entregando-o a dois grupos de estudantes A um dos grupos mudou uma palavra: Heidi para Howard. Mas essa palavra fez toda a diferença. Ele inquiriu de seguida os estudantes. E a boa notícia era que os estudantes, quer homens quer mulheres, acharam que a Heidi e o Howard eram igualmente competentes, o que era positivo. As más notícias eram que todas as pessoas gostavam de Howard. Ele era um tipo porreiro, queriam trabalhar para ele, passar o dia na pesca com ele.A Heidi? Já não era bem assim. Achavam-na centrada nela própria. Um pouco política.Não tinham a certeza se queriam trabalhar para ela. Este era o problema. Temos de dizer às nossas filhas e às nossas colegas, e a nós próprias, para acreditar que temos um A para alcançar aquela promoção, para nos sentarmos à mesa. E temos de fazê-lo num mundo onde, para elas, existem sacríficios que precisam de fazer, embora os seus irmãos não precisem.

O mais triste nisto tudo não é que não é realmente difícil lembrar-mo-nos disto. Vou contar-vos uma história, que me envergonha bastante, mas que considero importante. Não há muito tempo dei esta mesma palestra na sede do Facebook, a cerca de uma centena de funcionários. E um par de horas mais tarde, uma jovem mulher que lá trabalha, sentou-se junto da minha pequena secretária. Queria falar comigo. Eu disse, ok, ela sentou-se, e conversámos. E ela disse: “Aprendi algo hoje.” “Aprendi que preciso de manter a minha mão no ar.” Eu perguntei: “Como assim?” Ela disse: “Bom, deu-nos esta conversa e disse que ia responder a mais duas perguntas. E eu tinha a minha mão no ar, assim como muita gente, e você respondeu a mais duas perguntas. Baixei a mão, e reparei que todas as mulheres tinham-no feito também, e então você aceitou responder a mais perguntas, apenas aos homens.” E pensei para mim mesma: Uau, se sou eu – alguém que se preocupa, óbvio – a dar esta conversa, e durante esta conversa eu nem noto que os homens têm ainda as mãos levantadas, e as mulheres têm ainda as mãos levantadas, quão competentes somos nós enquanto gestores das nossas empresas e organizaçõesvendo os homens alcançado as oportunidades mais do que as mulheres? Temos de conseguir sentar as mulheres à mesa.

Mensagem número dois: façam do vosso parceiro um parceiro a sério. Estou convencida de temos feito mais progressos no mercado de trabalho do que em casa. Os dados mostram-no claramente. Se uma mulher e um homem trabalham a tempo inteiro e têm uma criança, a mulher faz duas vezes mais tarefas domésticas do que o homem, e a mulher têm três vezes mais trabalho com as crianças do que o homem.Portanto, ela tem dois ou três trabalhos e ele tem um. Quem pensam que desiste quando não é necessário ficar mais tempo em casa? As causas disto são realmente complicadas, e eu não tenho tempo para aprofundá-las. E eu não acho que o futebol ao domingo e a preguiça generalizada sejam a causa.

Acho que a causa não é mais complicada. Acho que nós, como sociedade, colocamos mais pressão nos nossos rapazes do que nas nossas raparigas. Conheço homens que ficam em casa e trabalham em casa para apoiar esposas com carreiras. E não é difícil. Quando vou àquelas atividades “A minha mãe e eu” e vejo o pai no seu lugar, reparo que as outras mães não “jogam” com ele. E isso não é um problema porque temos que mantê-lo um trabalho importante – porque não é o mais difícil trabalho do mundo – trabalhar em casa para ambos os géneros se queremos equilibrar as contas e manter mulheres no mercado de trabalho. (aplausos)Estudos demonstram que famílias com vencimentos iguais e responsabilidades iguais têm também metade da taxa de divórcio. E se isso não era motivação suficiente para todos, elas têm também – como direi isto aqui no palco? – um maior conhecimento mútuo no sentido bíblico.

(risos)

Mensagem número três: não saiam enquanto não saírem. Acho que há uma grande ironia no fato de as acções que as mulheres tomam – e eu vejo isto muitas vezes – com o objetivo de permanecerem no mercado de trabalho, na realidade levam-nas a sair eventualmente. Acontece da seguinte maneira:Somos todos muito atarefados, as mulheres também. E começam a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que pensam em ter um filho, elas começam a arranjar espaço para o filho. “Como vou conseguir encaixar isto em tudo o que faço?” E literalmente a partir desse momento, elas deixam de levantar a mão,não procuram uma promoção, não agarram novos projetos, não dizem “Eu. Eu quero fazer isso.” Começam a ficar para trás. O problema não é – digamos que engravida naquele dia, naquele mesmo dia – nove meses de gravidez, três meses de licença de maternidade, seis meses para recuperar o folêgo – avancem dois anos,muitas vezes mais até – e eu já tenho visto isso as mulheres começam a pensar nisso bastante antes,quando ficam noivas, quando casam, quando começam a pensar em tentar ter um filho, o que pode demorar. Uma mulher procurou-me para aconselhá-la e eu olhei para ela – ela parecia um pouco nova. Eu perguntei, “Você e o seu marido estão a pensar em ter um filho?” e ela respondeu, “Oh, não, não sou casada.” Ela nem sequer tinha namorado. Eu disse-lhe, “Estás a pensar nisto demasiado cedo.”

Mas a questão não é o que acontece quando começas a pensar lentamente em encostar-te? Todos os que já passaram por isto – e devo dizer-vos, assim que tiverem uma criança em casa, é melhor que o vosso trabalho valha a pena, porque será muito duro deixar aquela criança em casa – o vosso trabalho deve ser entusiasmante. Deve ser recompensador. Devem sentir que fazem a diferença. E se há dois anos atrás não foram promovidas e um tipo qualquer ao vosso lado foi promovido, se há três anos atrás deixaram de procurar novas oportunidades, irão sentir-se entediadas porque deviam ter mantido aquele ritmo a todo o gás. Não saiam enquanto não saírem. Fiquem. Mantenham-se a todo o gás até ao dia em que precisem de sair para fazer uma pausa e ter um filho – e só então tomem as vossas decisões. Não tomem decisões demasiado cedo, especialmente aquelas que nem têm consciência de as estar a tomar.

A minha geração na verdade, infelizmente, não vai mudar os números no topo. Eles simplesmente não mexem. Nós não vamos chegar a um ponto em que 50 por cento da população – na minha geração não haverá 50 por cento de mulheres no topo de qualquer indústria. Mas tenho esperança que futuras gerações conseguirão. Penso que um mundo onde metade dos nossos países e metade das nossas empresas fossem liderados por mulheres seria um mundo melhor. E não só porque as pessoas saberiam onde ficam a casa de banho das mulheres, ainda que isso seja muito útil. Penso que seria um mundo melhor. Eu tenho duas crianças. Tenho um filho com 5 anos e uma filha com 3 anos.Eu quero que o meu filho tenha a possibilidade de optar entre contribuir ativamente no mercado de trabalho ou em casa e quero que a minha filha tenha a oportunidade de optar por não só superar-se,mas também por superar-se e ser apreciada pelos seus feitos.

Obrigado.